Penthouse nad Motławą 3 tarasy garaż Toruńska

Ofertą sprzedaży jest kameralny, trzy pokojowy penthouse z widokiem na Motławę o pow.67,79 m2 z miejscem postojowym w garażu podziemnym oraz komórka lokatorską . Nieruchomość zlokalizowana w Gdańsku przy ul.Toruńskiej.
Ten dwu poziomowy apartament zapewni komfort życia dla klienta ceniącego ciszę połączona z cudownym widokiem ,
który zapewniają panoramiczne okna w salonie i widok z tarasów na obu poziomach . Wykończony materiałami dobrej klasy , słoneczny z dobrym rozkładem .
Część dzienna na niższym poziomie to salon z aneksem kuchennym , hall , WC oraz taras .
Sypialnie na górnym poziomie wraz z łazienką oraz dwoma tarasami .
Atutem jest niewątpliwie bliskość Starego Miasta uwielbianego przez turystów z całego świata .
Lokalizacja ta zapewnia szybki dostęp do komunikacji miejskiej , sklepów , szkół i przedszkoli .

ATUTY:

– piękny widok na Motławę
– 5 min do przystanku tramwajowego i autobusowego
– 10 min pieszo do Gdańskiej Starówki
– 3 tarasy
– garaż
– komórka
– pełna infrastruktura w okolicy

LOKALIZACJA :

– Śródmieście Gdańska
– nad samą Motławą
– atrakcyjne budynki
– ostatnie piętro ( dwa poziomy )

Cena mieszkania : 1 145 000 PLN
Cena Garażu : 45 000 PLN
Cena komórki : 10 000 PLN
ŁĄCZNA CENA : 1 200 000 PLN

Serdecznie polecam !

L’offre de vente est un penthouse intime de trois pièces avec vue sur la rivière Motława, une superficie de 67,79 m2 avec une place de parking dans le garage souterrain et un débarras. L’établissement est situé à Gdańsk dans la rue Toruńska.
Cet appartement sur deux niveaux offrira un confort de vie à une clientèle appréciant le silence allié à une vue magnifique,
qui offrent des fenêtres panoramiques dans le salon et une vue depuis les terrasses des deux niveaux. Fini avec des matériaux de bonne qualité, ensoleillé avec une bonne distribution.
Le salon au niveau inférieur est un salon avec une kitchenette, un hall, des toilettes et une terrasse.
Chambres au niveau supérieur avec une salle de bain et deux terrasses.
L’avantage est sans aucun doute la proximité de la Vieille Ville adorée des touristes du monde entier.
Cette situation permet un accès rapide aux transports en commun , commerces , écoles et crèches .

AVANTAGES :

– une belle vue sur la rivière Motława
– 5 minutes de l’arrêt de tram et de bus
– 10 minutes à pied de la vieille ville de Gdańsk
– 3 terrasses
– garage
– cellule
– infrastructure complète dans la région

EMPLACEMENT :

– Centre-ville de Gdansk
– sur la rivière Motława elle-même
– des bâtiments attrayants
– dernier étage (deux niveaux)

Prix ​​de l’appartement : 1 145 000 PLN
Prix ​​du garage : 45 000 PLN
Prix ​​du téléphone portable : 10 000 PLN
PRIX TOTAL : 1 200 000 PLN

Je recommande fortement!

The sale offer is an intimate, three-room penthouse with a view of the Motława River, an area of ​​67.79 m2 with a parking space in the underground garage and a storage room. The property is located in Gdańsk at Toruńska Street.
This two-level apartment will provide comfort of living for a client who appreciates silence combined with a wonderful view,
which provide panoramic windows in the living room and a view from the terraces on both levels. Finished with good quality materials, sunny with good distribution.
The living area on the lower level is a living room with a kitchenette, a hall, a toilet and a terrace.
Bedrooms on the upper level with a bathroom and two terraces.
The advantage is undoubtedly the proximity of the Old Town adored by tourists from all over the world.
This location provides quick access to public transport , shops , schools and kindergartens .

ADVANTAGES:

– a beautiful view of the Motława River
– 5 minutes to the tram and bus stop
– 10 minutes on foot to Gdańsk Old Town
– 3 terraces
– garage
– cell
– full infrastructure in the area

LOCATION :

– Downtown of Gdansk
– on the Motława River itself
– attractive buildings
– top floor (two levels)

Price of the apartment: PLN 1,145,000
Garage price: PLN 45,000
Mobile phone price: PLN 10,000
TOTAL PRICE: PLN 1,200,000

I highly recommend!